Just chilling out over here..

enquanto não tiro uns dias (que também mereço) para saborear uma pausa, tenho de manter os rapazes entretidos e activos. percorremos todos os cantinhos da cidade, os novos e os já conhecidos. este já é muito conhecido para eles. mas sempre bom. espaço para correr, jogar á bola e lançar papagaios. enquanto aproveito e levo trabalho que ainda vou podendo fazer por lá. responder a mails, reorganizar calendários e lista de encomendas. já não tenho bebés que precisem de lanchar a frutinha, mudar a fralda ou dormir sesta.. buaahhh saudades! mas o lado positivo é que tenho dois "companheiros" nos passeios e nas conversas. estou descontraída como já não estava há anos. podemos ficar o dia todo fora de casa, sem horários para chegar. podem dormir mais tarde. e dormir até mais mais tarde (e eu agradeço). sem ter que planear tanto, saboreio mais o sitio onde estou e o que estou a fazer no momento sem pensar a que horas tenho de ir embora..
e tenho a sorte de ter dois rapazes que me fazem rir á gargalhada. que mais posso querer?

Musica de Patrick Watson - Sit down beside me. 

My instagram:@mimoseafetos

****

while i can't take a few days (which i well deserve) to enjoy a break, I have to keep them entertained and active. we go through all corners of the city, the new and the already known. this one is already well known to them. but always good. space to run, play ball and launch kites. while I take work that I still can do there. answer emails, rearrange schedules and list of orders. I no longer have babies who need a  fruit snack, change a diaper or sleep nap .. buaahhh miss it! but the positive side is that I have two "companions" on the sidewalks and conversations. I can relax in a way i wasn't in years. we can stay all day outside the home, no schedules to arrive. they can fall asleep later. and sleep in later (and i thank it). without having to plan so much i can savor more the place where I am and what I'm doing at the moment without thinking about what time I have to go ..
and I'm lucky to have two guys that make me laugh so hard.  What more can i ask for?

Music by Patrick Watson - Sit down beside me. 

My instagram:@mimoseafetos